Préparer un site multilingue pour vos clients
Choisir les langues, organiser les contenus et maintenir chaque version à jour.
Choisir les langues selon votre clientèle
Les demandes reçues, les marchés visés et les équipes qui utilisent le site aident à choisir les langues à proposer. Une version anglaise peut accompagner une activité au Luxembourg ; une version allemande peut servir une clientèle germanophone.
Prévoir une relecture de chaque version
Les contenus doivent reprendre les termes utilisés par vos clients. Une relecture vérifie les descriptions de services, les produits, les formulaires et les informations de livraison. La personne chargée des mises à jour doit être identifiée.
Relier les pages et les parcours
Le choix de langue doit mener vers le contenu correspondant. Pour une boutique, le parcours comprend aussi le panier et les e-mails de commande. La structure des liens et des pages est vérifiée avant publication.
Pour préparer les interventions sur votre site, découvrez les accompagnements WordPress, PrestaShop et informatique d’Exoticom.
Quelques réalisations
Une sélection de sites vitrines et de boutiques en ligne.
Pour compléter votre projet
Création de sites internet au Luxembourg
Exoticom accompagne les entreprises au Luxembourg : sites WordPress, boutiques PrestaShop et maintenance web.
Création de sites internet à Strasbourg
Exoticom accompagne les entreprises à Strasbourg : sites WordPress, boutiques PrestaShop et maintenance web.
Création de sites internet à Nancy
Exoticom accompagne les entreprises à Nancy : sites WordPress, boutiques PrestaShop et maintenance web.
Web design, e-commerce and IT support
Exoticom builds WordPress websites and PrestaShop stores for small businesses in France and Luxembourg.
Vendre en France et au Luxembourg avec PrestaShop
Préparez les langues, les transporteurs et les paramètres commerciaux de votre boutique.
Parlons de
votre projet.
Présentez votre activité, vos objectifs et les fonctionnalités souhaitées. Un premier échange permet de préparer une proposition adaptée.
contact@exoticom.frCréation, refonte et suivi
Exoticom+33 (0)7 56 80 76 45Lundi — vendredi · 9h — 18hRéponse généralement sous 24 h en semaine.Demander un devis